L’autobiografia di Marjane

Pubblicato da Milo in: Cinema| Fumetti

19 mar 2008

tavola persepolisLa scorsa settimana ho visto dei film violenti e improbabili, tipo Hitman o John Rambo, ma tra questi ho trovato il tempo per dedicarmi a quella che si è rivelata essere una piacevole chicca: un film d’animazione ispirato a un fumetto, Persepolis, ovvero la storia della giovinezza di Marjane, una ragazza iraniana che cresce e studia in un paese un tempo vivibile, che si trasforma man mano nell’Iran odierno, un paese sempre più dominato dal fondamentalismo religioso e dalla impossibilità di esprimersi.
Il film parte dalla sua infanzia, quando ancora l’Iran era una monarchia, e ci racconta la sua maturazione, il formarsi di una propria identità politica e il rapporto stretto con i familiari e gli amici (particolare è il rapporto con la nonna), che spesso vengono inghiottiti dalle sempre più strette maglie della macchina repressiva, mentre sullo sfondo la società del paese muta, tra rivoluzioni e colpi di stato, in una nazione islamica che costringe la protagonista ad abbandonare la sua famiglia per cercare la libertà in Europa.
Dal punto di vista visivo, l’animazione riprende il bianco e nero delle vignette, trasformandolo: se infatti il fumetto è disegnato semplicemente, senza fronzoli, con due soli colori a concentrare tutta l’attenzione sulla narrazione, il film invece acquista profondità, compaiono tutte le tonalità del grigio e con esse Teheran viene trasformata in una sorta di prigione, mentre le uniche macchie di colore appaiono quando la scena si sposta nel presente europeo.

La protagonista Marjane è in realtà Marjane Satrapi, fumettista e illustratrice nota non solo per aver scritto l’omonimo fumetto da cui il film è tratto, ma anche altre opere come “Broderies”, con cui ha vinto l’Angoulême International Comics Festival. Attualmente vive a Parigi, impossibilitata a tornare in Iran, ed è impegnata nello scrivere delle strisce per il New York Times.

Consigliato!

locandina

5 Risposte

Avatar

rogue 2

20 marzo 2008

film veramente interessante anche se edulcorato (come sempre succede) rispetto al fumetto.

una volta tanto si parla della questione mediorientale senza pietismi e buonismi o senza ortodossie e pregiudizi e soprattutto senza perdere di vista la vita vera.

Avatar

Selkie

21 marzo 2008

Milo grande articolo!Ci speravo!
La grandezza dell’autrice sta nel fatto di riuscire a raccontare con l’ironia e la leggerezza che solo i bambini possiedono il dramma dell’Iran Khomeinista. Consiglio soprattutto il fumetto, lo sto leggendo ed è bellissimo. Ci sono alcune pagine di vera poesia, come quando la piccola Marjanne dialoga con Dio e con Marx, un dialogo surreale e fantastico proprio per questo.
E come dice Rouge non ci sono nè retorica nè buonismo, l’autrice non cade mai nel banale.
Grande anche la scelta del bianco e nero che rimanda al fumetto ma anche alla filmografia iraniana contemporanea.

Avatar

rogue 2

21 marzo 2008

tra l’altro da non perdere le sequenze dell’acquisto al mercato nero di una musicassetta degli Iron Maiden!

geniale!!!!

Avatar

Pike

25 marzo 2008

Ho letto il fumetto.Ottimo.
Bello , un tratto elegante e semplice insieme.

Avatar

Frank Einstein

20 settembre 2008

Ciao dal Daniela_elle consorte.
Il mio pigro peregrinare mi ha portato in questo lido ed ho letto di Persepolis e Lucca.
Condivido per entrambi.
Saluti.

Scrivi Commento

Chi siamo

JACK
nomade, il vostro corrispondente dal fronte occidentale
MILO
informatico e webdesigner. Serenamente e pacatamente nerd

Photostream

    IMG_5500IMG_5495IMG_5485

RadioNation